Koulujen lähivesitoimintaa varten Valoniassa laadittiin alkuvuodesta vesiötökkäkortit, joissa esitellään 18 yleistä vesiselkärangatonta lajia tai lajiryhmää. Korttien eläimet on valittu painottaen Varsinais-Suomen sisävesissä eläviä yleisiä vesiselkärangattomia, joista useat elävät myös matalien merenlahtien vähäsuolaisessa vedessä.

Kortit on tehty värikkäiksi ja selkeiksi. Havainnolliset ja hauskat vesiötökkäkuvat ovat Valonian Maiju Oikarisen piirtämät. Kortit ovat alun pitäen tehty Koulujemme lähivedet Varsinais-Suomessa -hankkeeseen mukaan lähteneille peruskouluille ja niistä otettiin pieni suomenkielinen painos paksuhkoille säänkestäville muovikorteille (koko A5, 11 kpl). Saaristomeren biosfäärilaueen koordinaattori Anna Moa Westerlund-Rönnberg käänsi korttien tekstit ruotsiksi, minkä jälkeen ötökkökorteista laadittiin myös ruotsinkielinen taittoversio.

Sekä suomen- että ruotsinekieliset vesiötökkäkortit on nyt avoimesti ladattavissa pdf-tiedostoina:

Tutki ja tunnista vesiötököitä

Känn igen och undersök kryp i vattnet

 

Lisätiedot